Tagesordnung - 17. Sitzung der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck  

Bezeichnung: 17. Sitzung der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
Gremium: Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
Datum: Do, 24.09.2015 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 16:00 - 22:11 Anlass: Sitzung

TOP   Betreff Vorlage

Ö 1  
Eröffnung / Begrüßung / Feststellung der Tagesordnung    
Ö 2  
Einwohnerfragestunde    
Ö 3  
Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung vom 25.06.2015
SI/2015/559  
Ö 4  
Mitteilungen der Stadtpräsidentin    
Ö 5     Anträge der Fraktionen    
Ö 5.1  
BM Böhm - Parkausweis für Gastronomen in der Innenstadt (Der Antrag wurde zurückgezogen)
VO/2015/02313  
Ö 5.2  
BM Böhm - Erweiterte Fußgängerzone in der Adventszeit (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
VO/2015/02510  
Ö 5.3  
BM Böhm - Servicezeiten Stadtteilbüros (Vertagt am 25.06.2015)
VO/2015/02511  
Ö 5.3.1  
BfL: Servicezeiten Stadtteilbüros Antrag zu VO/2015/02511 (Vertagt am 25.06.2015.)
VO/2015/02721  
Ö 5.4  
BÜ 90/DIE GRÜNEN - Austauschantrag zu VO/2015/02522 Schaffung der Stelle Finanzsenatorin (Vertagt am 25.06.2015.)
VO/2015/02551  
Ö 5.5  
BM Böhm - Verkaufsoffene Sonntage (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
VO/2015/02509  
Ö 5.5.1  
Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Sicherheit und Ordnung zum Antrag von BM Bruno Böhm - "Verkaufsoffene Sonntage" (Sitzung der Bürgerschaft 26. März 2015 - VO Nr. 2509) (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
Enthält Anlagen
VO/2015/02654  
Ö 5.5.2  
Empfehlung des Wirtschaftsausschusses und Ausschusses für den "Kurbetrieb Travemünde (KBT)" zum Antrag des BM Bruno Böhm "Verkaufsoffene Sonntage" - VO/2015/02509 (Sitzung der Bürgerschaft Nr. 14 vom 26.03.2015 - TOP 5.14) (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
Enthält Anlagen
VO/2015/02784  
Ö 5.6  
BÜ 90/DIE GRÜNEN - Antrag zu VO/2015/02391- Berichterstattung Hansetag 2014 Kostenerstattung Hansebrunch - vertagt (Vertagt am 25.06.2015.)
VO/2015/02590  
Ö 5.7  
Interfraktionell DIE LINKE/BÜ 90 DIE GRÜNEN: Quote für sozialen Wohnungsbau einführen - Austauschblatt zu VO/2015/02376 - (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
VO/2015/02439  
Ö 5.7.1  
Empfehlung des Bauausschusses (als geschäftsführenden Fachbereich) zum interfraktionellen Antrag der Fraktionen DIE LINKE und Bündnis 90/Die Grünen betr. "Quote für sozialen Wohnungsbau einführen" (Sitzung der Bürgerschaft am 26. Februar 2015, VO/2015/02439) (Zurückgestellt am 25.06.2015)
VO/2015/02623  
Ö 5.7.2  
Empfehlung des Ausschusses für Soziales zum interfraktionellen Antrag der Fraktionen DIE LINKE und "Bündnis 90/Die Grünen" - "Quote für sozialen Wohnungsbau einführen" (Sitzung der Bürgerschaft vom 26.02.2015 - VO/2015/2439) (Zurückgestellt am 25.06.2015)
VO/2015/02798  
Ö 5.8  
ParteiPiraten: Ton- und Bildaufzeichnungen öffentlicher Sitzungen der Bürgerschaft und seiner Ausschüsse mit live Übertragung im Internet (Der Antrag wurde am 25.06.2015 zurückgestellt.)
VO/2015/02508  
Ö 5.8.1  
Empfehlung des Bauausschusses (als geschäftsführenden Fachbereich) zum Antrag der Fraktion PARTEI-PIRATEN betr. "Ton- und Bildaufzeichnungen öffentlicher Sitzungen der Bürgerschaft und seiner Ausschüsse mit live Übertragung im Internet" (Sitzung derBürgerschaft am 26. März 2015, VO/2015/02508) (Zurückgestellt am 25.06.2015)
VO/2015/02697  
Ö 5.9  
DIE LINKE.: Suchtkoordinationsstelle wiederbesetzen (Der Antrag wurde zurückgezogen)
VO/2015/02803  
Ö 5.10  
Austauschantrag zu Vorlage - VO/2015/02805 DIE LINKE.: Obstanbau städtisch unterstützen
VO/2015/03026  
Ö 5.11  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Demokratisierung der Metropolregion Hamburg (Vertagt am 25.06.2015.)
VO/2015/02810  
Ö 5.12  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Aufgaben der Stabsstelle Gesundheitsförderung nahtlos weiter führen (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
VO/2015/02808  
Ö 5.12.1  
Interfraktioneller Änderungsantrag zu VO/2015/02808 BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN, CDU, DIE LINKE - Aufgaben der Stabsstelle Gesundheitsförderung nahtlos weiter führen (Zurückgestellt am 25.06.2015.)
VO/2015/02863  
Ö 5.13  
PARTEI PIRATEN w/Website "Hilfe für Asylbewerber"
VO/2015/02853  
Ö 5.14  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Umnutzung von Kleingärten im KGV Lauerhof
VO/2015/02969  
Ö 5.15  
Interfraktionell BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN/DIE LINKE - Unterkünfte für Flüchtlinge
VO/2015/02970  
Ö 5.15.1  
Antrag zu VO/2015/02970 - Unterkünfte für Flüchtlinge
VO/2015/03037  
Ö 5.16  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Erbpachtverträge
VO/2015/02971  
Ö 5.17  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - Gesundheitskarte für Flüchtlinge
VO/2015/02972  
Ö 5.18  
Interfraktionell - SPD/BM Böhm - Wiekstraße freigeben (Der Antrag wurde am 24.09.2015 vertagt.)
VO/2015/02975  
Ö 5.19  
PARTEI PIRATEN: Ortsschilder der Hansestadt Lübeck
VO/2015/02981  
Ö 5.20  
Partei Piraten: Ortsrecht im Internet
VO/2015/02987  
Ö 5.20.1  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02987 Ortsrecht im Internet, Ortsrecht im Internet und Prüfung von Online-Beteiligungsverfahren
VO/2015/03010  
Ö 5.21  
DIE LINKE: Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetzt - vertagt (Am 26.02.2015 in den Werkausschuss Entsorgungsbetriebe verwiesen, mit der Maßgabe der erneuten Beratung in der Bürgerschaft)
VO/2015/02378  
Ö 5.21.1  
Ergänzungsantrag ParteiPiraten: zu VO/2015/02378 - Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetzt (Am 26.02.2015 in den Werkausschuss Entsorgungsbetriebe verwiesen, mit der Maßgabe der erneuten Beratung in der Bürgerschaft)
VO/2015/02438  
Ö 5.21.2  
Empfehlung des Werkausschusses Entsorgungsbetriebe zu VO/2015/02378 und VO/2015/02438 - Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetzt (Die Vorlage wird nachgereicht)    
Ö 5.22  
BÜ 90/DIE GRÜNEN: Antrag zu VO/2015/02378 - Die Straßenreinigungs- und Winterdienstsatzung wird ausgesetzt, Härtefallregelung für die Straßenreinigungs- und Winterdienstsatzung - vertagt (Am 26.02.2015 in den Werkausschuss Entsorgungsbetriebe verwiesen, mit der Maßgabe der erneuten Beratung in der Bürgerschaft)
VO/2015/02431  
Ö 5.22.1  
Empfehlung des Werkausschusses Entsorgungsbetriebe zu VO/2015/02431 Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetz (Die Vorlage wird nachgereicht)    
Ö 5.23  
FDP Antrag zu VO/2015/02378 - Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetzt vertagt (Am 26.02.2015 in den Werkausschuss Entsorgungsbetriebe verwiesen, mit der Maßgabe der erneuten Beratung in der Bürgerschaft)
VO/2015/02455  
Ö 5.23.1  
Empfehlung des Werkausschusses Entsorgungsbetriebe zu VO/2015/02455 Die Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung wird ausgesetz (Die Vorlage wird nachgereicht)    
Ö 5.24  
Interfraktionell:Antrag der Partei Piraten/DIE LINKE zum glyphosatfreien Lübeck
VO/2015/02990  
Ö 5.25  
BM Böhm: LKW Abstellflächen
VO/2015/02991  
Ö 5.26  
DIE LINKE; Wertstoffhof in Innenstadtnähe erhalten
VO/2015/02979  
Ö 5.27  
DIE LINKE.: Luxusbau stoppen ? sozialen Wohnungsbau anfangen
VO/2015/02984  
Ö 5.28  
Partei Piraten: Umbau Schuppen F zurückgezogen
VO/2015/02992  
Ö 5.28.1  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02992, Umbau Schuppen F, Plan für die Unterbringung von Flüchtlingen
VO/2015/03013  
Ö 5.28.2  
Antrag zu VO/2015/02992 - Umbau Schuppen F zurückgezogen
VO/2015/03038  
Ö 5.29  
SPD: Konzept und Umsetzung Präsentation der HL
VO/2015/02993  
Ö 5.30  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Dringlichkeitsantrag: Verkauf Lindesche Villa
VO/2015/03014  
Ö 6  
Anträge / Berichte der Ausschüsse    
Ö 6.1  
Erweiterung des kommunales Integationskonzeptes, genannt:Teil III: Verantwortung für Flüchtlinge (Am 25.06.2015 in den Ausschuss für Soziales verwiesen, mit der Maßgabe der erneuten Beratung in der Bürgerschaft)
VO/2015/02792  
Ö 6.1.1  
Empfehlung des Ausschusses für Soziales zum Antrag des Forums für MigrantInnen "Erweiterung des kommunalen Integrationskonzeptes, Teil III: Verantwortung für Flüchtlinge" (Sitzung der Bürgerschaft vom 25.06.2015 - VO/2015/2792)
VO/2015/02995  
Ö 6.1.2  
Forum für MigrantInnen in der Hansestadt Lübeck: Austauschantrag zu VO /2015/02792 - Erweiterung des kommunalen Integrationskonzeptes, genannt: Teil III:Verantwortung für Flüchtlinge (Antrag des Forums für MigrantInnen in der Hansestadt Lübeck)
Enthält Anlagen
VO/2015/03024  
Ö 7  
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern    
Ö 7.1  
Integration durch Sport - Antwort auf die Anfrage von BM Katja Mentz VO/2015/02822
Enthält Anlagen
VO/2015/02919  
Ö 7.2  
Anfrage von BM Hauke Wegner: Sachstand Herreninsel
VO/2015/02949  
Ö 7.3  
Anfrage des BM Oliver Dedow zum Bericht zur Digitalen Strategie
VO/2015/02983  
Ö 7.4  
Anfrage des BM Oliver Dedow zum Datenschutzbericht
VO/2015/02988  
Ö 8  
Berichte    
Ö 8.1  
Aufgabenoptimierung im Kurbetrieb der Hansestadt Lübeck
Enthält Anlagen
VO/2015/02540  
Ö 8.2  
Bericht der Verwaltung zur Vorlage VO/2013/00547? Masterplan Straßen 2014-18 gemäß Auftrag aus der Bürgerschaft vom 26.09.2013 (VO/2013/00920)(5.660)
Enthält Anlagen
VO/2015/02767  
Ö 8.2.1  
Einstimmige Empfehlung aus dem Bauausschuss bezüglich der Vorlage VO/2015/02767 (Bericht der Verwaltung zur Vorlage VO/2013/00547 - Masterplan Straßen 2014-18 gemäß Auftrag aus der Bürgerschaft vom 26.09.2013 (VO/2013/00920)(5.660))
VO/2015/02976  
Ö 8.3  
Evaluation Modellprojekt "Poolbildung zur Beförderung einer inklusiven Beschulung"
Enthält Anlagen
VO/2015/02773  
Ö 8.3.1  
DIE LINKE.: Antrag zum Bericht VO/2015/02773 Evaluation Modellprojekt "Poolbildung zur Beförderung einer inklusiven Beschulung"
VO/2015/03027  
Ö 8.4  
Bericht zum Bürgerschaftsauftrag VO/2014/01357 zur Einrichtung einer Clearingstelle
Enthält Anlagen
VO/2015/02790  
Ö 8.5  
Proberaumsituation Lübecker Bands
Enthält Anlagen
VO/2015/02890  
Ö 8.5.1  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02890 Proberaumsituation Lübecker Bands, Proberaumsituation in Lübeck verbessern
VO/2015/03009  
Ö 8.6  
Evaluationsbericht 2015 für die Kommunalaufsicht über die Umsetzung der Konsolidierungsmaßnahmen
Enthält Anlagen
VO/2015/02892  
Ö 8.7  
Betriebliches Gesundheitsmanagement bei der Hansestadt Lübeck - Rahmenkonzept
Enthält Anlagen
VO/2015/02889  
Ö 8.8  
Bericht: Interfraktioneller Änderungsantrag zu VO/2015/02856 "Letter of Intent"
Enthält Anlagen
VO/2015/02903  
Ö 8.9  
Aufstellung des Hafenentwicklungsplans 2030 ? Ergebnisse der Grundlagengutachten 1 und 2 (5.691)
Enthält Anlagen
VO/2015/02673  
Ö 9     Wahlen / Benennungen / Besetzungen    
Ö 9.1  
Partei Piraten: Wahl in Wirtschaftsausschuss und Ausschuss für Kurbetriebe Travemünde (KBT)
VO/2015/02989  
Ö 10  
Beschlussvorlagen    
Ö 10.1  
Strategische Entwicklung der Abfallwirtschaft in der Hansestadt Lübeck ? Szenarien und Handlungsempfehlungen
Enthält Anlagen
VO/2015/02733  
Ö 10.2  
Zustimmung zur Wahl / Wiederwahl von Ortswehrführern und stellvertretenden Ortswehrführern der Freiwilligen Feuerwehren in der Hansestadt Lübeck
VO/2015/02739  
Ö 10.3  
Änderung der Entgeltordnung für die Benutzung von Schulräumen und der Benutzungsordnung für städtische Schulräume bei außerschulischen Veranstaltungen
Enthält Anlagen
VO/2015/02796  
Ö 10.3.1  
Austauschblatt zu Vorlage VO/2015/02796: Änderung der Entgeltordnung für die Benutzung von Schulräumen und der Benutzungsordnung für städtische Schulräume bei außerschulischen Veranstaltungen
VO/2015/03033  
Ö 10.4  
Überplanmäßige Bewilligung im Haushaltsjahr 2015 für die Erneuerung der Slipanlage im Passathafen
VO/2015/02806  
Ö 10.5  
Bebauungsplan 05.33.02 ? Hochstraße / Josephinenstraße - Satzungsbeschluss (5.610)
Enthält Anlagen
VO/2015/02825  
Ö 10.6  
Jahresabschluss der Entsorgungsbetriebe Lübeck für das Jahr 2013
Enthält Anlagen
VO/2015/02831  
Ö 10.7  
Spendenannahme einer Geldspende der Possehl-Stiftung über 4.850,00 Euro für das Kooperationsprojekt "Ich. Du. Lübeck. Interkultureller Sommer 2015"
Enthält Anlagen
VO/2015/02832  
Ö 10.8  
Preistarif Nordische Filmtage Lübeck
Enthält Anlagen
VO/2015/02833  
Ö 10.8.1  
Preistarif Nordische Filmtage Lübeck - Austauschvorlage zu VO/2015/02833 (Austauschvorlage zu VO/2015/02833)
Enthält Anlagen
VO/2015/03000  
Ö 10.8.2  
DIE LINKE.: Änderungsantrag zu Ö 10.8.1 - VO/2015/03000 Preistarif Nordische Filmtage Lübeck - (Austauschvorlage zu VO/2015/02833)
VO/2015/03022  
Ö 10.9  
Widmung von Verkehrsflächen gemäß § 6 Abs. (1) des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) für Schleswig-Holstein: Henry-Koch-Straße, Skandinavienallee (5.660)
Enthält Anlagen
VO/2015/02844  
Ö 10.10  
Abwasserbeseitigungskonzept 2013 ? 2017 für die Hansestadt Lübeck
Enthält Anlagen
VO/2015/02850  
Ö 10.11  
Gründungsviertel - Errichtung und Betrieb eines Blockheizkraftwerkes zur Energie- und Fernwärmeversorgung der Neubebauung und Verpflichtung zu Anschluss und Nutzung
Enthält Anlagen
VO/2015/02872  
Ö 10.12  
Übernahme von Fahrtkosten für die Beförderung von SchülerInnen in "Deutsch als Zweitsprache-Klassen" (DaZ-Klassen) (Vertagt am 24.09.2015)
Enthält Anlagen
VO/2015/02876  
Ö 10.13  
Widmung von Verkehrsflächen gemäß § 6 Abs. (1) des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) für Schleswig-Holstein: Schützenhof (5.660)
Enthält Anlagen
VO/2015/02878  
Ö 10.14  
Annahme einer Zuwendung zugunsten der Nordischen Filmtage Lübeck 2015
Enthält Anlagen
VO/2015/02906  
Ö 10.15  
Spendenannahme einer Geldspende der Possehl-Stiftung über 20.000,00 Euro für einen Dokumentarfilm über Hans Blumenberg
Enthält Anlagen
VO/2015/02907  
Ö 10.16  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haushaltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für die Grundsanierung / Teil EW-Bau Beseitigung akuter Sicherheitsmängel im Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium
VO/2015/02921  
Ö 10.17  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haushaltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für die Sanierung der Gebäude Fackenburger Allee 27-29
VO/2015/02922  
Ö 10.18  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haushaltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für die Sanierung der Fassade der Marienschule
VO/2015/02923  
Ö 10.19  
Angebot einer Geldspende der Possehl-Stiftung über 6.800,00 EUR (Buddenbrookhaus / Ausstellung: Bürger auf Abwegen)
Enthält Anlagen
VO/2015/02928  
Ö 10.20  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haushaltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für die Grundsanierung / Teil EW-Bau Beseitigung akuter Sicherheitsmängel und Umsetzung von Brandschutzmaßnahmen des Verwaltungstraktes Mühlendamm, 1. BA
VO/2015/02931  
Ö 10.21  
INTERREG 5A hier:Unterzeichnung der "Vereinbarung zur Einrichtung des Verwaltungs- und Kontrollsystems und zur Abwicklung des Kooperationsprogramms Interreg 5A Deutschland-Danmark 2014-2020"
Enthält Anlagen
VO/2015/02932  
Ö 10.22  
B-Plan 33.05.00 - Priwall Waterfront, Teilbereich 1 - Satzungsbeschluss
Enthält Anlagen
VO/2015/02944  
Ö 10.22.1  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02944, B-Plan 33.05.00 - Priwall Waterfront, Teilbereich 1- Satzungsbeschluss, Priwall behutsam entwickeln
VO/2015/03012  
Ö 10.22.2  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02944, B-Plan 33.05.00 - Priwall Waterfront, Teilbereich 1- Satzungsbeschluss, Düne vollständig erhalten
VO/2015/03031  
Ö 10.22.3  
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zu VO/2015/02944, B-Plan 33.05.00 - Priwall Waterfront, Teilbereich 1- Satzungsbeschluss, Herausnahme aus dem B-Plan: ehemaliges Krankenhausgebäude (Haus 6) für die Unterbringung von Flüchtlingen nutzen
VO/2015/03032  
Ö 10.23  
B-Plan 33.05.00 - Priwall Waterfront, Teilbereich 1 - Sicherung der dauerhaften touristischen Nutzung
Enthält Anlagen
VO/2015/02940  
Ö 10.24  
Bebauungsplan 01.19.00 - Gründungsviertel - Satzungsbeschluss (5.610)
Enthält Anlagen
VO/2015/02953  
Ö 10.24.1  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Antrag zu TOP 10.24; VO/2015/02953 Bebauungsplan 01.19.00 - Gründungsviertel - Satzungsbeschluss (5.610)
VO/2015/03029  
Ö 10.24.2  
DIE LINKE.: Änderungsantrag zu VO/ 2015/ 02953: 'Bebauungsplan 01.19.00 - Gründungsviertel - Satzungsbeschluss (5.610)
VO/2015/03036  
Ö 10.25  
Gestaltungs- und Welterbebeirat | Berufung von Frau Prof. Petra Kahlfeldt als Nachfolgerin von Frau Jórunn Ragnarsdóttir
VO/2015/02957  
Ö 10.26  
Teilnahme an D115 - Verbund (Vertagt am 24.09.2015)
Enthält Anlagen
VO/2015/02891  
Ö 10.27  
Fachbereichsneugliederung (Vorlage wird nachgereicht)    
Ö 10.28  
Sachgebietszuweisung (Vorlage wird nachgereicht)    
N 11     Genehmigung der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom 25.06.2015      
N 12     Anträge der Fraktionen      
N 13     Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern      
N 14     Berichte      
N 15     Beschlussvorlagen      
N 15.1     Verkauf der Hofstelle eines Stadtgutes mit hofarrondierenden Flächen und Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen in Lübeck ? Strecknitz und Moisling vertagt (Vertagt am 25.06.2015.)      
N 15.2     Verkauf eines mit einem Erbbaurecht belasteten Grundstückes Lübeck, Marliring 50-54/Nettelbeckstraße 7-11      
N 15.3     Verkauf eines mit einem Erbbaurecht belasteten Grundstückes Lübeck, Hans-Sachs-Straße 4      
N 15.4     Verkauf von drei Grundstücken in St. Lorenz und Moisling zur Errichtung von kommunalen Flüchtlingsunterkünften      
Ö 16  
Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse