Donnerstag 26.05.2022 Text vorlesen (ReadSpeaker) Text vorlesen (ReadSpeaker) Suche Suche MenüSchließen

Допомога Україні: Інформація для біженців

Ukraine-Hilfen: Informationen für Geflüchtete

UKR| Сердечно вітаємо всіх людей, які вимушено тікали з України 

Ласкаво просимо до Любека!

Ми, мешканці та мешканки ганзейського міста Любека, тепло та сердечно вітаємо людей з України, життям яких у ці дні загрожує велика несправедливість. Ми висловлюємо нашу щиру солідарність, ми підтримуємо вас і хочемо запропонувати вам гуманітарну допомогу та безпеку.

Багато жителів підтримують вас у цей непростий час, активно допомагаючи, жертвуючи гроші, речі, одяг чи житло. Вони беруть участь як волонтери в багатьох проектах та надають різні послуги сім'ям біженців з України.

Жителі нашого міста хочуть, щоб ви відчували себе в безпеці, благополучно прибули та знайшли вхід у нову життєву ситуацію.

Гаряча лінія для отримання інформації

(0451) 122-2045
Вівторок та четвер
з 10:00 до 12:00 (українською)

 

DE| Grußwort an die geflüchteten Menschen aus der Ukraine

Herzlich willkommen in Lübeck!

Wir Lübecker:innen begrüßen die Menschen aus der Ukraine, deren Leben in diesen Tagen durch ein großes Unrecht bedroht ist, ganz herzlich in der Hansestadt Lübeck. Ihnen gehört unsere Solidarität, wir stehen an Ihrer Seite und werden Ihnen humanitäre Hilfe und Sicherheit bieten.

Viele Einwohnende unterstützen Sie in dieser schwierigen Zeit mit tatkräftiger Hilfe, mit Geld-, Sach, Kleiderspenden oder einer Unterkunft. Sie engagieren sich als ehrenamtliche Helfende in zahlreichen Projekten und stellen Angebote für geflüchtete ukrainische Familien bereit.

Die Menschen unserer Stadt möchten, dass Sie sich in Sicherheit fühlen, gut ankommen und einen Einstieg in Ihre neue Lebenssituation finden.

 

Das könnte Sie auch interessieren