07.09.2020 - 3.3 Ehrenbürgerschaften und Straßennamen in der Han...

Beschlussvorschlag:

In Ausführung des Beschlusses der Bürgerschaft vom 31.01.2019 empfiehlt der Bereich Stadtgrün und Verkehr folgende Straßenumbenennung empfohlen:

1. Im Stadtteil St. Gertrud wird der Lenardweg in Otto-Schott-Weg umbenannt.
2. Im Stadtteil St. Lorenz-Nord wird die Pfitznerstraße in Clara-Schumann-Straße umbenannt.

Diese Beschlussvorlage wird zusammen mit dem Antrag unter TOP 6.3 aufgerufen. Die Abstimmungsergebnisse werden unter dem jeweiligen TOP abgebildet.

Frau Blankenburg stellt folgenden Änderungsantrag:

In Ausführung des Beschlusses der Bürgerschaft vom 31.01.2019 wird dem Bereich Stadtgrün und Verkehr folgende Straßenumbenennung empfohlen:

1. Im Stadtteil St. Gertrud wird der Lenardweg umbenannt nach einer Frau, die sich im Bereich der Naturwissenschaften und angewandten Naturwissenschaften in herausragender Weise verdienst gemacht hat. Der Bereich Stadtgrün und Verkehr wird gebeten, dem Bauausschuss spätestens im November 2020 einen entsprechenden Beschlussvorschlag entgegen zu bringen.
2. Im Stadtteil St. Lorenz-Nord wird die Pfitznerstraße noch im Jahre 2020 in Clara-Schumann-Straße umbenannt.

Begründung:

Die Verwaltung hat in der VO/2019/08486 – Umbenennung Lenardweg und Pfitznerstraße – auf eine paritätische Aufteilung in jeweils einen Männer- und einen Frauennamen geachtet.

Bei dem Vorschlag der Verwaltung zur paritätischen Aufteilung einen Männer- und einen Frauennamen handelt es sich jedoch um eine rein formalistische Geschlechtergerechtigkeit. Im Musikerviertel (Pfitznerstraße) und im Gewerbe- und Wohngebiet Glashüttenweg (Lenardweg) sind derzeit alle Namen nach Männern benannt. Bei der Vielzahl anerkannter Komponistinnen und Naturwissenschaftlerinnen wäre es nur gerecht, wenn bei jedem Gebiet jetzt eine Frau für ihre Verdienste geehrt würde. Dabei bleibt in jedem der betroffenen Gebiete eine wirklich paritätische Aufteilung der Straßennamen nach Geschlecht immer noch in weiter Ferne.

Für den Fall, dass der Verwaltung und dem Frauenbüro keine geeigneten Namen geläufig sein sollten, regen wir nähere Befassung mit den Leistungen folgender Wissenschaftlerinnen an:

• Gertrude Elion (1918 – 1999), 1988 den Nobelpreis für Physiologie / Medizin für ihre Entdeckungen zu wichtigen biochemischen Prinzipien der Arzneimitteltherapie.
• Ada Lovelace (1815 – 1852), britische Mathematikerin. Sie veröffentlichte einen umfangreichen Kommentar zur Programmierung der von Charles Babbage entwickelten Maschine „Analytical Engine“. Aufgrund dessen wird sie von einigen Historikern als „die erste Person, die als Programmiererin bezeichnet werden kann“ angesehen. Die Programmiersprache Ada wurde nach ihr benannt.
• Vera Rubin (1928 – 2016), US-amerikanische Astronomin, die sich mit der Entdeckung und Erfassung der Verteilung der Dunklen Materie im Universum beschäftigte.

Weitere Namen von verdienten Naturwissenschaftlerinnen wären zum Beispiel Irene Joliot-Curie, Elsa Neumann. Leona Woods und Gertrude Neumark.

Der Vorsitzende lässt über den Änderungsantrag abstimmen.

Der Bauausschuss beschließt einstimmig den Änderungsantrag von Frau Blankenburg.