Портрет города
Жизнь на воде
Любек и вода неразделимы. Исторический ценрт Любека расположен на острове, окружённом реками Траве, Вакениц и каналом. И в наши дни от него веет очарованием и гостеприимством портового города. Его пристани, так же как и наибольший европейский паромный порт в районе Травемюнде, свидетельствуют о непрерывном развитии Любека.
Традиции и прогресс здесь не противоречат друг другу. Они создают контраст, придающий городу его уникальность. Атмосфера средневековья и современные торговые дома, органные концерты, проводимые в пяти больших церквях города и музыкальные представления в концертном зале и в конгресс-центре – всё в Любеке расположено в непосредственной близости.
предыдущая страница