NDR-Förderpreis - Begründung der Jury

Lübeck, 3. November
 
Anläßlich der 44. Nordischen Filmtage Lübeck 2002 vergibt die Jury den mit 12.500 EUR dotierten NDR-Förderpreis an:
 
Libellen / Dragonflies / Øyenstikker
 
Drei Menschen, die außerhalb der Gesellschaft stehen, treffen in einer Landschaft von großer Kraft und Intensität aufeinander, in der sich die innere Zerrissenheit der Figuren widerspiegelt. Der Film ist ein modernes Kammerspiel mit exzellenter Schauspielführung, der durch seine eindringliche Bildsprache das Publikum in seinen Bann zieht.
 
 
Die Jury setzte sich zusammen aus:
Åke Sandgren, Regisseur, Dänemark
Thom Palmen, Präsident der Europäischen Koordination der Filmfestivals, Schweden
Karen Matthiesen, Redakteurin von der NDR-Redaktion Kino und Theater, Hamburg
Hermine Huntgeburth, Regisseurin, Hamburg
Heta Mantscheff, Casting-Agentin, Hamburg

NDR Promotion Prize - Statement of the Jury

On the occasion of the 44th Nordic Film Days Lübeck 2002 the Jury awards the NDR Promotion Prize amounting to 12,500 EUR to:
 
Libellen / Dragonflies / Øyenstikker
 
for the following reason:
 
Three people on the margins of society meet in a landscape of great potency and intensity that reflects the inner turmoil of the characters. The film is a piece of modern chamber theatre, exquisitely directed, whose visual imagery casts an irresistible spell on the audience.
 
 
The Jury consists of:
Åke Sandgren, Regisseur, Dänemark
Thom Palmen, Präsident der Europäischen Koordination der Filmfestivals, Schweden
Karen Matthiesen, Redakteurin von der NDR-Redaktion Kino und Theater, Hamburg
Hermine Huntgeburth, Regisseurin, Hamburg
Heta Mantscheff, Casting-Agentin, Hamburg